Lekcja 1

Alfabet cerkiewnosłowiański

Z tekstami cerkiewnosłowiańskimi nie jest łatwo na komputerze i tym razem też nie było inaczej. Musiałem się trochę namęczyć, żeby móc wrzucić tu ten plik - z jednej strony blog oferuje małe możliwości a z drugiej tylko w niektórych formatach fonty cerkiewnosłowiańskie zostaną wyświetlone prawidłowo. Ale chyba się udało :)

Na razie zupełne podstawy. Sam alfabet. Jeśli ktoś zna rosyjski lub ukraiński to ma połowę pracy mniej :) Musi się douczyć tylko kilku liter :)

A teraz tak. W alfabecie cyrylickim sporo jest liter, które oznaczają te same dźwięki. Proszę nie próbować się nauczyć, kiedy należy pisać daną literę, bo przecież nie będziemy pisać po cerkiewnosłowiańsku - my mamy tylko umieć czytać i rozumieć :) TO jest nasze zadanie!

Proszę zapoznać się z alfabetem a potem spróbować przeczytać następujący tekst.